"But why? They're pirates." None of this makes any sense. I down the last of my now-cold tea in frustration, "I think I remember you mentioning the blue one. You said ..."

There's a flash of unexpected clarity, like in cartoons when a lightbulb goes on above someone's head, "it's Joe. Has to be. You laughed at the name because it sounds like Jou."