We walk out of the base by one of the more public exits, and through the plaza till we reach a small park.

The portal's cordoned off, with EMC guards on duty. The head advises that nothing's come through recently.

It's... bizarre, looking at the portal, at the base of the poor tree that probably won't survive. It's a swirling glimpse into what looks like but probably isn't hyperspace. Just looks wrong.